-
1 disponibilità
disponibilità f 1) наличие; возможность использования disponibilità di manodopera -- наличие свободной рабочей силы essere in disponibilità mil -- находиться в чьем-л распоряжении collocamento in disponibilità dir -- временное отстранение( служащего) от работы 2) (чаще pl) наличные, свободные деньги; fin ликвиды disponibilità bancarie -- ликвидный фонд disponibilità finanziarie -- активы non avere disponibilità -- не иметь наличных денег 3) calcol готовность( устройства) -
2 disponibilità
disponibilità f 1) наличие; возможность использования disponibilità di manodopera — наличие свободной рабочей силы essere in disponibilità mil — находиться в чьём-л распоряжении collocamento in disponibilità dir — временное отстранение( служащего) от работы 2) (чаще pl) наличные, свободные деньги; fin ликвиды disponibilità bancarie — ликвидный фонд disponibilità finanziarie — активы non avere disponibilità — не иметь наличных денег 3) calcol готовность ( устройства) -
3 disponibilità
1. fналичие; возможность использования- disponibilità di mercicollocamento in disponibilità — зачислить (государственного чиновника, служащего) в резерв
- disponibilità di una persona 2. f pl1) наличие; возможность использования средства2) наличность, наличные деньги•- disponibilità finanziarie
- disponibilità di un fondo
- disponibilità idriche -
4 disponibilità
f1) наличие; возможность использованияessere in disponibilità воен. — находиться в чьём-либо распоряженииcollocamento in disponibilità юр. — временное отстранение( служащего) от работыnon avere disponibilità — не иметь наличных денег3) вчт. готовность ( устройства)